GKIDS acaba de anunciar su elenco para la versión doblada al inglés de Studio Ghibli y Hayao Miyazaki El niño y la garza (Kimitachi wa Dou Ikiru ka?) junto a un nuevo cartel. El elenco recientemente anunciado es:
- Christian Bale como Shoichi Maki
- Dave Bautista como El Rey Periquito
- Gemma Chan como Natsuko
- Willem Dafoe como Noble Pelícano
- Karen Fukuhara como Lady Himi
- Mark Hamill como tío abuelo
- Robert Pattinson como Garza Gris
- Florencia Pugh como Kiriki
- Luca Padovan como Mahito Maki
- Mamadou Athie, Tony Revolori y Dan Stevens como Los Periquitos
Como se sabía anteriormente, el personal incluye a Miyazaki, quien dirigió, hizo el guión gráfico y escribió el guión de El niño y la garza. A Miyazaki se unieron Joe Hisashi (música), Takeshi Honda (diseño de personajes, director de animación), Youji Takeshige como director de arte, Koji Kasamatsu como director de sonido y Atsushi Okui (director de fotografía).
El niño y la garza se estrena en todo el país en los Estados Unidos el 8 de diciembre, pero se proyectará antes, encabezando el Animation Is Film Festival 2023 (del 18 al 22 de octubre) en Hollywood, Los Ángeles. El conserje también realizará una pantalla allí. Director ejecutivo de la AIF destacó la importancia del hospedaje El niño y la garzadicho, «‘Animation Is Film’ no es sólo el nombre de nuestro festival, es su misión. Las nuevas películas de Studio Ghibli y Aardman son eventos cinematográficos sísmicos y un motivo de regocijo para los amantes del cine de cualquier medio. Estamos muy orgullosos de presentarlos en Los Ángeles.» El niño y la garza marca la primera película de Studio Ghibli que se estrenará simultáneamente en IMAX y abrirá el Festival de Cine Toronto Is (TIFF).
El niño y la garza está vagamente inspirado en Genzaburou Yoshino ¿Como vives? (Kimitachi wa Dou Ikiru ka) y marca la última película de Ghibli y Miyazaki. La película comenzó a desarrollarse en 2016 después de la de Miyazaki. Boro la oruga Se esperaba que fuera el último y se estrenó en Japón el 14 de julio de 2023. El productor de Ghibli, Toshio Suzuki, describió El niño y la garza como la película más cara de Japón, atrayendo notable atención por su decisión de hacer poca promoción de la película. Sin embargo, El niño y la garza ha recaudado más de 50 millones de dólares. Mientras Miyazaki anunció nuevamente su retiro después El niño y la garzaSuzuki dice que actualmente está trabajando en su próxima película. Ghibli fue adquirido recientemente por su socio NTV, convirtiendo a la compañía en su subsidiaria y convirtiendo a Miyazaki en presidente honorario.
GKIDS, que posee los derechos norteamericanos de El niño y la garzapresenta la película:
Un joven llamado Mahito, que anhela a su madre, se aventura en un mundo compartido por vivos y muertos. Allí la muerte llega a su fin y la vida encuentra un nuevo comienzo. Una fantasía semiautobiográfica sobre la vida, la muerte y la creación, en homenaje a la amistad, desde la mente de Hayao Miyazaki.
Fuente: Películas para niños
© 2023 Estudio Ghibli ©2015-2023 GKIDS, INC.
La publicación The Boy and The Heron anuncia elenco de doblaje en inglés con Christian Bale, Florence Pugh, Robert Pattinson y más .